Faith No More will return to the road next summer, announcing what will be the band’s first European performances in five years: Hellfest (June 20),…