“Rise Radiant,” the fifth full-length release by Australian prog-rock purveyors Caligula’s Horse, strikes the listener with a startling shocker of equaling and even exceeding everything…