With the release of their single “Georgiana,” the Tennessee quartet Naked Gypsy Queens stake their claim as the new heavyweights of rock & roll’s modern-day…