It’s been an exhilarating 40-year ride for Voivod, the Jonquière, Quebec quartet that has, over the years, defied the odds, faced tragedy head on and…