“Feelings are good,” a vocoder-soaked John Mitchell tells us at the beginning of Lonely Robot’s fourth album. The sentiment of this album’s title, and its…