Imagination and falsehood converge. Few stories are as undisputedly American as that of the driven dreamer turned immigrant crossing an ocean to try his hand…